"YOU ONLY LIVE TWICE" | "THE MAN WITH THE GOLDEN GUN"
May 17th, 1965 - January 8th, 1966 | June 10th, 1966 - September 9th, 1966
Written by Henry Gammidge & Jim Lawrence
Illustrated by John McLusky & Yaroslav Horak
May 17th, 1965 - January 8th, 1966 | June 10th, 1966 - September 9th, 1966
Written by Henry Gammidge & Jim Lawrence
Illustrated by John McLusky & Yaroslav Horak
As Bond's next adventure begins, eight months have elapsed since the murder of his bride, Tracy. Bond is in bad shape, and M decides to snap him out of it with a new, extremely difficult mission: he is to purloin a Japanese code-breaking device. Bond travels to Japan and links up with his contact there, an Australian MI6 diplomatic agent named Dikko Henderson. Soon after, Bond meets M's opposite number in the Japanese secret service, Tiger Tanaka. Right off the bat, the film adaptation differs from the source material. As usual, Fleming's original work is much more down-to-earth. Bond is simply trying to obtain a decoder device, and in order to do it, he agrees to a favor for Tanaka -- breaking into a compound where a Westerner named Doctor Shatterhand has set up a sort of amusement park of suicide, and assassinating Shatterhand. Compare that with the film, where Bond travels to Japan to try and find the source of a giant rocket that swallows space shuttles! (I don't know what to make of the premise, by the way, that scores of Japanese people are flocking to Shatterhand's castle so they can kill themselves in interesting ways. It's very clearly presented as a common shared interest among the Japanese; it's not a few odd apples out to off themselves. This is possibly one of the biggest instances of what I once saw described as the commonplace "weird racism" in Ian Fleming's works.)
However in both versions of the story, the villain is the same: Ernst Stavro Blofeld, the head of SPECTRE. Though SPECTRE no longer exists here; indeed it's notable that in Fleming's original works, the organization only existed in THUNDERBALL, where it was basically disbanded by the end. The stories then followed Bond's search for Blofeld in ON HER MAJESTY'S SECRET SERVICE, and his final encounter with the villain here, in YOU ONLY LIVE TWICE -- and that's it. One story with SPECTRE proper, followed by two more with Blofeld more or less alone. Meanwhile in the films, SPECTRE exists as an organization in four installments: DR. NO, FROM RUSSIA WITH LOVE, THUNDERBALL, and YOU ONLY LIVE TWICE, with Blofeld operating solo or with a pared-down organization in two more films, ON HER MAJESTY'S SECRET SERVICE and DIAMONDS ARE FOREVER, afterward.